В фонд НБ РИ поступил ингушско-английский, английско-ингушский словарь Д. Николс

В фонд НБ РИ поступил ингушско-английский, английско-ингушский словарь Джоанны Николс, переданный в дар от Башира Ахильгова.

В фонд НБ РИ поступил ингушско-английский, английско-ингушский словарь Джоанны Николс, переданный в дар от Башира Ахильгова.

Двуязычный словарь «Ingush-English and English-Ingush Dictionaru» (ГIалгIай-ингалсий, ингалсий-гIалгIай лугIат») был издан в 2004 году и включает в себя приблизительно 6 тысяч ингушских слов, являясь тем самым первым подобного рода изданием.

Автор этого уникального издания – Джоанна Николс, профессор факультета славистики университета Беркли в Калифорнии, специалист по исторической лингвистике, исследователь кавказских (в том числе ингушского) языков.

Во вступительной статье к данному труду она пишет: «До тех пор, пока не будет востребована мощная образовательная программа и не закончится утечка мозгов, пока будут доминировать в последующих поколениях так называемые полуговорящие ингуши, — само существование ингушского языка и культуры находится в опасности полного исчезновения.

Прекращение развития языка будет означать потерю не только для ингушей, для которых язык и культура являются национальными сокровищами и связью с их историей и землей, но и потерей для всего человечества; так как ингушский язык — научное и историческое достояние…» (пер. с англ.яз.), сообщает Минкультуры РИ. 


Последние новости

Что делать, если утеряна посылка?

Качество услуг почтовой связи должно соответствовать установленным стандартам, а также предоставляемой операторами почтовой связи информации об условиях оказания данных услуг.

Подозреваемый в особо крупном мошенничестве останется под стражей

Суд апелляционной инстанции по уголовным делам Верховного суда Ингушетии 03.04.2025 рассмотрел материал досудебного производства по апелляционной жалобе защитника на постановление Магасского районного суда,

Программа действий на длительную перспективу: «Единая Россия» представила промежуточные итоги реализации народной программы

Доклад о них партия направит Президенту Выполнению положений народной программы было посвящено заседание программной комиссии «Единой России», которое провёл Председатель партии Дмитрий Медведев.

Жизнь после зависимости

Путь к восстановлению

Здесь вы найдете свежие и актуальные новости в Дзержинске, охватывающие все важные события в городе

Комментарии (0)

Добавить комментарий

Ваш email не публикуется. Обязательные поля отмечены *